Lo que hace Guía Boquete
Cada servicio que ofrece la plataforma, cuánto cuesta, y para quién es. Hecho por personas que viven aquí, revisado listado por listado, publicado en inglés y español.
Para visitantes
Buscar negocios verificados
Explora listados por categoría, vecindario, o nombre. Cada negocio ha sido revisado manualmente antes de publicarse. Contacta directamente a cada negocio: teléfono, WhatsApp y sitio web disponibles en todos los niveles.
Todo bilingüe
Cada página pública está publicada en inglés y español. Los listados incluyen ambos idiomas cuando es posible; cuando solo se proporciona uno, la traducción faltante está en proceso. Cambia el idioma con el selector del encabezado.
Orientación para vivir en Boquete
Respuestas prácticas sobre dinero, salud, transporte, escuelas, vivienda, y conectividad. Específico para Boquete. Actualizado conforme cambian las cosas. Para visas e impuestos, te dirigimos a un profesional.
Guías editoriales
Artículos de fondo sobre temas locales que no caben en una sola categoría: fincas de café, senderismo, cultura culinaria, perfiles de vecindarios. Las nuevas guías se publican según permita el calendario. Actualmente en beta.
Eventos
Eventos locales, clases, y talleres conforme residentes y negocios los envían. Actualmente en beta mientras se despliega el calendario público de eventos aprobados.
Para dueños de negocios
Presencia descubrible en búsquedas
Cada ficha se publica como una página rastreada e indexada con datos estructurados. Tanto la búsqueda tradicional como las herramientas de IA (ChatGPT, Perplexity, Claude, Gemini y Google AI Overviews) pueden leer qué es tu negocio, dónde está y qué vende. El contenido bilingüe aparece en consultas en inglés y español. No necesitas sitio web.
Listado verificado gratis
Cualquier negocio real de Boquete puede estar listado gratis. Revisión manual en 1 a 3 días hábiles, estado verificado por el dueño o por Guía según la ruta de verificación. Contacto activo (teléfono, WhatsApp, sitio web, correo) incluido en todos los niveles.
Niveles de promoción de pago
Los niveles opcionales Perfil Verificado ($10/mes) o Reportaje Destacado ($25/mes) agregan más detalle y visibilidad sin cambiar el orden orgánico de búsqueda. El nivel gratuito conserva todo el contacto activo; los niveles de pago agregan fotos, descripciones más largas, y un espacio en el módulo de Destacados.
Desglose completo en /por-que-cobramos→
Espacios comerciales
Espacios comerciales limitados y claramente etiquetados (Espacio de Marca, Enlace de Directorio, Promoción de Evento) para organizaciones que quieren una asociación más amplia con la plataforma. Toda colocación pagada está marcada visualmente como tal.
Opciones completas en /comercial→
Panel de propietario con análisis
Inicia sesión para ver vistas de página, acciones de contacto realizadas, y un resumen mensual de rendimiento. Los recordatorios de reverificación aparecen aquí cada 90 días; un clic mantiene tu listado al día.
Reclamo de listado
¿Ya estás en Guía Boquete y quieres manejar tu listado? Reclámalo. La verificación del dueño confirma el control del negocio y desbloquea el panel, edición de contacto, y mejoras de nivel. Gratis.
Detrás de escena
Revisión editorial manual
Cada envío (listado nuevo, solicitud de actualización, evento, solicitud de retiro) es leído por el editor antes de publicarse. Revisión en 1 a 3 días hábiles. Sin aprobaciones automáticas, sin reseñas falsas, sin listados traducidos automáticamente.
Ayuda bilingüe para envíos en un solo idioma
Envía en el idioma que tengas. Si solo proporcionas inglés o solo español, preparamos la otra versión como parte de la revisión. No necesitas traducirlo tú.
Ciclo de reverificación de 90 días
Los dueños reciben un recordatorio de reverificación de un clic cada trimestre. Los listados que pasan un período prolongado sin reverificarse pasan a revisión editorial. El directorio se mantiene al día en lugar de cargar entradas obsoletas. Los listados se pueden reverificar en cualquier momento.
Contacto directo con el editor
Un correo al formulario de contacto llega a una persona, no a una cola. Reportes, correcciones, sugerencias, preguntas: todo es leído y respondido directamente por el editor.
Sin anuncios, sin venta de datos
Guía Boquete se financia únicamente con niveles de pago opcionales y patrocinios etiquetados. Sin anuncios, sin alquiler de listas de correo, sin venta de enlaces SEO, sin corretaje de datos.